Indesit KN6E117(W)-RU User Manual

RSGBEnglish, 12Русский, 1KN6E117/RUСодержаниеИнформация для потребителя, 2Установка, 3-4Размещение и выравниваниеПодключение к электросетиТехнические

10RSПредупреждения и рекомендации! Оборудование разработано и изготовлено в соответ ствии с международными нормами безопасности. Внимательно прочитайт

11RSОбслуживание и уходОтключение оборудования! Перед любыми работами по обслуживанию обору-дования отключайте его от электросети.Чистка оборудования!

ContentsInstallation, 13-14Positioning and levellingElectrical connectionTable of characteristicsDescription of the appliance, 15Overall viewControl p

13GB! Before operating your new appliance please readthis instruction booklet carefully. It containsimportant information concerning the safe installa

GB14• Secure the power supply cable by fastening thecable clamp screw then put the cover back on.Connecting the supply cable to the electricitymainsIn

15GBDescription of the applianceOverall viewControl panelControl panelELECTRIC HOTPLATE DRIPPING panGUIDE RAILSfor the sliding racksposition 3position

GB16Start-up and use* Only available in certain models.The various functions featured with the oven arecontrolled using the knobs and buttons on theco

17GBPractical Cooking AdviceWhen cooking in the oven, use only one drippingpan or rack at a time. Select from among the top orbottom rack heights base

GB18Oven cooking advice tableSelector knobsettingFood to be cooked Weight(in kg)Cooking rackposition frombottomPreheating time(minutes)Thermostatknobs

19GBUsing the electric hobPractical advice on using the hob• Use pans with a thick, flat base to ensure thatthey adhere perfectly to the cooking zone.

2RSИзделие: Электрическая плитаТорговая марка:Торговый знак изготовителя:Модели: KN6Е117/RUИзготовитель: Indesit CompanyСтрана-изготовитель: ПольшаНом

GB20Precautions and tips! This appliance has been designed and manufactured in compliance withinternational safety standards.The following warnings a

21GBSwitching the appliance offDisconnect your appliance from the electricity supplybefore carrying out any work on it.Cleaning the oven! Never use st

МазмұныОрнату, 23-24Орналастыру және түзулеуЭлектр қосылымдарыГазды жалғауГаз түрлеріне сәйкестендіруТехникалық деректеріОттық пен форсункалар сипатта

23KZ! Жаңа құрылғыны іске қоспас бұрын нұсқаулық кітапшасын мұқият оқып шығыңыз. Мұнда құрылғыны қауіпсіз орнату және оны пайдалану туралы маңызды ақп

KZ24• Кабельдің қыспа бұрандасын қатайту арқылы ток кабелін бекітіңіз де, одан кейін қақпақты орнына салыңыз.Электр кабелін желіге қосуҚұрылғының нег

Құрылғы сипаттамасыБасқару тақтасыЖалпы шолу25KZ ЭЛЕКТР КОНФОРКАБасқару тақтасыТҰТҚАЛЫ табаРеттелетін аяқТөгілген сұйықтықтардыұстайтын бетСырғымалы т

KZ26Қосу және пайдалану* Тек белгілі үлгілерде болады.Пешті қолдану! Құрылғыны алғаш рет пайдаланғанда оны бос күйінде есігін жауып, ең жоғарғы темпер

47KZТағам дайындау бойынша кеңес! ГРИЛЬ режимінде тағамның қалдықтарын (тоң май не май сияқты) жинау үшін тұтқалы табаны бірінші позицияға орналастыры

KZ28Реттеу тұтқасының қалпыДайындалатын тағам Салмақ (кг)Төменнен санағанда пісіру тартпасының позициясыАлдын ала қыздыру ұзақтығы (минут)Термостат тұ

29KZЭлектр плитаны қолдануПлитаны пайдалану бойынша кеңестер• Пісіру аймағына толық тиіп тұруы үшін асты қалың әрі тегіс табаларды пайдаланыңыз.• Шы

RS3Установка! Перед установкой и подключением вашего нового оборудования внимательно прочитайте данное ру-ководство: в нем содержатся важные св

KZ30Сақтандырулар мен кеңестер ! Бұл құрылғы халықаралық қауіпсіздік стандарттарына сай жасақталып, дайындалған.Төмендегі ескертулер қауіпсіздік ереже

31KZҚұрылғыны өшіруКез келген бір жұмысты бастамастан бұрын құрылғыны тоқтан ажыратыңыз.Пешті тазалау! Құрылғыны ешқашан бу тазартқышымен немесе шаңсо

XEROX FABRIANO02/2013 - 195085209.0432

4RSЗафиксируйте питающий кабель прижимным вин-том и закройте крышку клеммника.Подсоединение питающего кабеля к сетиОснастите питающий кабель станда

RS5Описание оборудованияВнешний видПанель управленияЭлектрические конфоркиПротивень (поддон)54321Панель управленияИндикатортермостатаИндикаторэлектрок

6RSВключение и использованиеДля выбора различных функций плиты служат руко-ятки и кнопки на панели управления.! Перед использованием оборудования уда

RS7Практические советыКогда Вы готовите в духовке, используйте одновре-менно только один противень или решетку. Выберите верхний или нижний уровень ду

8RSВспомогательная таблица по приготовлению в многопрограммной духовкеРежимприготовленияБлюдоВес, кгУровень в духовкеснизуВремя пред-варительного разо

RS9Использование электрической рабочей поверхностиВключение и выключение зон нагреваРукоятки управления электроконфоркамиПлиты могут быть оснащены обы