Sağlık & Güvenlk, Kullanım & Bakım ve Montaj kılavuzuwww.hotpont.eu/regster
10KONTROL PANELİÇeşitli Çamaşir türleri iÇin deterjan önerileriBeyaz dayanıklı çamaırlar (soğuk-95°C) Ağır hzmet deterjanlarıBeyaz hassas çamaırlar
11TRSU BAĞLANTISINA İLİŞKİN TEKNİK VERİLERSU BAĞLANTISISU BESLEMESİ SoğukSU MUSLUĞU 3/4” dl hortum konektörüMİNİMUM SU BESLEME BASINCI 100 kPa (1
12KAPAKTAMBUR IŞIĞI (varsa) AKSESUARLARKapağı açmak çn tutamağı çekn • Program seçm sırasında: ıık, çamaırların yüklenmes çn yanar• Progra
13TRCİHAZIN KULLANIMIİLK KULLANIMÇamaır maknesn fe takarsanız, otomatk olarak açılacaktır. Ekran çn stedğnz dl ayarlamanız stenecekt
141. CEPLERDEKİ TÜM NESNELERİ ÇIKARIN• Maden para, ğne vs. çamaırlarınızın yanı sıra çamaır maknenzn parçalarına da zarar vereblr.• Kağıt m
15TRProgram seçinProgram düğmesnn ıığının yandığından emn olun. İstedğnz programı seçmek çn düğmey çevrn. Seçlen programın gösterges yan
16Gerekirse seçenekleri ayarlayın Ek seçenekler ayarlamak stersenz, seçenekler düğmesnn ıığının yandığından emn olun. Seçtğnz program çn ay
17TR8. GEREKİRSE DEVAM EDEN BİR PROGRAMIN AYARLARINI DEĞİŞTİRİNBr program çalıırken ayarları değtreblrsnz. İlgl program aamasının henüz so
18PROGRAMLAR VE SEÇENEKLERÇamaşır türünüze uygun programı seçmek için, daima çamaşırlarınızın bakım etiketlerinde yazan talimatlara uyun.PROGRAM Yık
19TRPROGRAM Yıkama Türü ve ÖnerilerBakım Etiket-leriAyarlarYÜNLÜWoolmark etketl ve maknede yıkanableceğ belrtlen yünlüler le elde yıkanabl
2TÜRKÇE ... 3
20PROGRAM Yıkama Türü ve ÖnerilerBakım Etiket-leriAyarlarÖZEL PROGRAMLARAağıdak programlardan brn ayarlamak çn, özel programlar konumunu se
21TRPROGRAM Yıkama Türü ve ÖnerilerBakım Etiket-leriAyarlarKOTPantolon ve ceket gb sağlam kot benzer malzemeden üretlm normal krl pamuklu k
22SEÇENEKLER DÜĞMESİ İLE KULLANILABİ‑LİR SEÇENEKLERÖN YIKAMA Seçlen yıkama programına ön yıkama aaması ekler. Çok krl çamaırlar çn kullanılır
23TRÇOK LEKELİLER Leke çıkarıcı katkı maddelernn etknlğn optmze ederek, çok krl, lekel çamaırların temzlenmesne yardımcı olur.Ana yıkama
24COLOURS 15° Soğuk suyla (15°C) yıkayarak, çamaırlarınızın renklernn korunmasına yardımcı olur. İy br yıkama sonucu sağlarken, su ısıtma enerjs
25TRSUDA BEKLETME Programın sonunda çamaırların otomatk olarak sıkmaya alınmasını önler. Çamaırlar son durulama suyunun çnde kalır ve program dev
26İŞLEVLERAÇIK/KAPALI Çamaşır makinesini açmak için: Balat/Duraklat düğmesnn ıığı yanana kadar düğmeye basın.Devam eden bir programı iptal etmek i
27TRDOZAJ YARDIMI Ayrı Dozaj Yardımı – lk kullanım / günlük kullanım bölümüne bakın.PROGRAM BİTİŞ SÜRESİ Programınızın bt saatn lerk br saa
28GÖSTERGELERKAPAK AÇILABİLİRBu göstergenn ıığı aağıdak durumlarda yanacaktır • br program balatmadan önce• br programı duraklattığınızda ve
29TRKULLANDIĞINIZ DETERJANLARIN DOZAJ DEĞERLERİNİ KAYDEDİN DOZAJ YARDIMI / İLK KULLANIMPiyasada mevcut deterjanların konsantrasyonu oldukça farklıdır
3TRTÜRKÇESAĞLIK & GÜVENLİK, KULLANIM & BAKIM ve MONTAJ KILAVUZLARI BİR HOTPOİNT‑ARİSTON ÜRÜNÜ SATIN ALDIĞINIZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ. Daha kap
301. Ayarlar moduna grmek çn Program düğmesn basılı tutun.2. Düğmey çevrerek ve basarak SUYUN SERTLİĞİ'n seçn.3. Düğmey çevrerek ve ba
31TR3. Deterjan çekmecesn dıarı çekn ve deterjan çekmecesnn ana yıkama bölmesne (II) ve Ön yıkamayı seçtysenz aynı zamanda ön yıkama (I) bölm
32• Programlar çn, program çzelgesnde belrtldğ gb önerlen maksmum yükü kullanarak enerj, su, deterjan ve zamanı en y eklde kullanın.
33TRTEMİZLİK VE BAKIMÇAMAŞIR MAKİNESİNİN DIŞ TEMİZLİĞİÇamaır maknesnn dı kısımlarını temzlemek çn yumuak neml br bez kullanın.Kontrol pan
34Gr hortumunu, kırılgan ve çatlak olup olmadığına dar düzenl olarak kontrol edn. Hasarlı se Satı Sonrası Servsmzden veya uzman satıcınızda
35TR1. Su musluğunu kapatın ve gr hortumunun vdasını sökün. 122. Hortumun ucundak örgülü fltrey nce br fırçayla dkkatl br eklde temzley
36DETERJAN ÇEKMECESİNİN TEMİZLENMESİ1. Serbest bırakma düğmesne basarken aynı anda deterjan çekmecesn dıarı çekerek, deterjan çekmecesn çıkarın
37TR UYARISu fltresn temzlemeden veya artık suyu boaltmadan önce çamaır maknesn kapatın veya fn çekn. Sıcak yıkama programı kullandıysa
38Çamaır maknes modelnzde acl durum boaltma hortumu yoksa:Su tamamen dıarı akana kadar fltrey saat yönünün tersnde yavaça çevrn. Fltrey
39TRNAKLİYE VE TAŞIMA 1. ebeke fn çekn ve su musluğunu kapatın.2. Kapağın ve deterjan çekmecesnn düzgün kapalı olduğundan emn olun.3. Gr
4PROGRAMLAR VE SEÇENEKLER ...18İLEVLER ...
40Çamaır maknenz, çetl otomatk güvenlk ve gerbldrm levleryle donatılmıtır. Bunlar, arızaların ve gerekl bakımın algılanablmesn ve
41TRSORUN OLASI NEDEN ÇÖZÜMSıkma sonucu yetersz Sıkma düğmes düük sıkma hızına ayarlıdır.“Sıkma” programını seçn ve daha yüksek br sıkma hızıyla
42ARIZA GÖSTERGELERİ VE MESAJLARAağıda olası arıza nedenler le çözümler özetlenmtr. Sorun, arızanın kaynağını ortadan kaldırdıktan sonra devam
43TRIşığı yanan arıza göstergesiEkran mesajıOlası Neden Olası ÇözümFdL(veya F29)Kapağın kld açılamıyor. Kapağın klt alanına sıkıca bastırın, ardı
44KAPAK – ARIZA DURUMUNDA ÇAMAŞIRLARINIZI ÇIKARMAK İÇİN AÇILMASIKapağı aağıdak bölümde açıklandığı eklde açmadan önce, “Kapak, arıza göstermyle
45TRSATIŞ SONRASI SERVİSSATIŞ SONRASI SERVİSİ ARAMADAN ÖNCEARIZA HALA DEVAM EDİYORSA, SATIŞ SONRA‑SI SERVİSLE İRTİBATA GEÇİNGarant ktapçığında gö
461. 2.12 mm - 0,47 inch 17 mm - 0,67 inchxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
474.3.2 cm - 0,7 inch
486. 7.5.xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
4910.8. 9.max 2,5 cmmax 0,9 inch12
5TRGÜVENLİK TALİMATLARIOKUNMASI VE UYULMASI ÖNEMLİ BİLGİLERChazı kullanmadan önce, bu güvenlk talmatlarını dkkatlce okuyun.Daha sonra bavurmak
5013.11. 12.
5114.max 125 cm49 inchmin 60 cm24 inchmax 125 cm49 inchmin 60 cm24 inchmax 125 cm49 inchmin 60 cm24 inch
5215.Type D xxx ... xxx V ~ xx Hz xx A W IPX4 EV Dxxxx xxxx xxxx Whirlpool Europe s.r.l.Viale G.Borghi 2721025 Comerio - Italy1
53400010881377001
6zn verlen maksmum yükü kontrol edn.Kullanmadığınız zaman musluğu kapatın.Çözücü (örn. terebentn, benzen), çözücü çeren deterjanlar, temzleme
7TRkapalı kalamayacağı eklde kapak ve raarını (varsa) çıkarın.Bu chaz ger dönütürüleblr veya yenden kullanılablr malzemelerle üretlmtr
8SATIŞ SONRASI HİZMETLERTAŞIMA VE NAKLIYE SIRASINDA DIKKAT EDILECEK KONULAR Taıma ve nakliye sırasında ambalajın tamamen kapalı olduğundan emin olunu
9TRÜRÜN TANIMICİHAZDETERJAN ÇEKMECESİ1. Üst tabla2. Deterjan çekmeces3. Kontrol panel4. Kapak tutamağı5. Kapak 6. Su fltres/acl durum boa
Comments to this Manuals