CucinaInstallazione e usoCookerInstallation and useÊóõoííaÿ ïëèòàÓñòàíîâêà è ïîëüçîâàíèåK6 E11/R
10Consigli pratici per la cotturaPosizionemanopolaselezioneCibo da cucinare Peso(Kg)Posizione dicottura ripianidal bassoTempo di pre-riscaldamento(min
11Important1 This appliance is intended for non-professional usewithin the home.2 Before using your appliance, read the instructionsin this owner’s ma
12Installation InstructionsThe following instructions should be read by a qualifiedtechnician to ensure that the appliance is installed,regulated and
13OvenDimensions (HxWxD): 32x40.5x39.5 cmVolume: 52 LitresMax. Oven Power Absorption: 2300 WInnder dimensions of the plate plate warmer:Width: 46 cmDe
14How To Use Your ApplianceThe various functions featured with the oven are controlledusing the knobs and buttons on the control panel.Notice: The fir
15Practical Cooking AdviceWhen cooking in the oven, use only one dripping pan orrack at a time. Select from among the top or bottom rackheights based
16Selector knobsettingFood to be cooked Weight(in kg)Cooking rackposition frombottomPreheating time(minutes)ThermostatknobsettingCookingtime(minutes)1
17Routine Maintenance and CleaningBefore each operation, disconnect the appliance fromthe electrical power supply. To ensure that the appli-ance lasts
18Ïðåäóïðåæäåíèÿ1 Äàííîå èçäåëèå ïðåäíàçíà÷àåòñÿ äëÿíåïðîôåññèîíàëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ â äîìàøíèõóñëîâèÿõ.2 Ïåðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè äàííîãî èçäåëèÿð
19ÓñòàíîâêàÏðèâåäåííûå íèæå èíñòðóêöèè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿêâàëèôèöèðîâàííîãî óñòàíîâùèêà äëÿ îñóùåñòâëåíèÿóñòàíîâêè, íàëàäêè è òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ
Cucina con forno e piano elettricoIstruzioni per l'installazione e l'uso 3Cooker with electric oven and electric hobInstructions for install
20NL3L1L2400V 3N~H05RR-F 5x2.5 CEI-UNEL 3536313245Ðèñ. DÏîäñîåäèíåíèå ïðîâîäà ýëåêòðîïðèáîðà ê ñåòèýëåêòðîïèòàíèÿÏîäñîåäèíèòå ê ïðîâîäó ñòàíäàðòíóþ ýë
21Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêèÏëèòà ñ ýëåêòðè÷åñêîé äóõîâêîé (îïèñàíèå)Äóõîâîé øêàôÃàáàðèòíûå ðàçìåðû ( x Ø x Ã) 32x40,5x39,5 cmÐàáî÷àÿ: 52 ëèòðîâÌàêñ.
22Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèèÂûáîð ðàçëè÷íûõ ôóíêöèé êóõîííîé ïëèòû ïðîèçâîäèòñÿïðè ïîìîùè ðóêîÿòîê è ðåãóëÿòîðîâ, ðàñïîëîæåííûõ íàïàíåëè óïðàâëåíèÿ ê
23Ïîçèöèÿ Îáû÷íàÿ èëè áûñòðàÿ êîíôîðêà0 Âûêëþ÷åíî1 Ïðèãîòîâëåíèå îâîùåé, ðûáû2Ïðèãîòîâëåíèå êàðòîôåëÿ íà ïàðó,ñóïîâ, ôàñîëè3Ïðèãîòîâëåíèå è âûäåðæèâà
24Ïåðåä ÷èñòêîé èëè ëþáûìè îïåðàöèÿìè ïî óõîäóçà ïëèòîé îòñîåäèíèòå åå îò ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè.Äëÿ ïðîäëåíèÿ ñðîêà ñëóæáû îáîðóäîâàíèÿ íåîáõî-äèìî òùàò
25ÏîëîæåíèåðóêîÿòêèðåãóëÿöèèÏðèãîòàâëèâàåìûéïðîäóêòÂåñ (êã) Ðàñïîëîæåíèåíà óðîâíÿõäóõîâêè ñíèçóââåðõÂðåìÿïðåäâàðèòåëüíîãîíàãðåâà (ìèíóòû)Ïîëîæåíèåðóêî
Cucina con forno e piano elettrico (Russia)04/04 - 195043549.00Merloni ElettrodomesticiViale Aristide Merloni 4760044 FabrianoItalyTel +39 0732 6611F
3Avvertenze1 Questo apparecchio è stato concepito per un uso ditipo non professionale all’interno di abitazione.2 Prima di utilizzare l’apparecchio, l
4InstallazioneLe istruzioni che seguono sono rivolte all’installatore qua-lificato affinché compia le operazioni di installazione,regolazione e manute
5che non raggiunga in nessun punto una temperatura su-periore di 50°C a quella ambiente.Prima di effettuare l’allacciamento accertarsi che:• la valvol
6Caratteristiche tecnicheLa cucina con forno elettricoFornoDimensioni (HxLxP): 32x40,5x39,5 cmVolume: 52 LitriAssorbimento Max Forno: 2300 WDimensioni
7Istruzioni per l’usoLa selezione delle varie funzioni presenti nella cucina avvie-ne agendo sui dispositivi ed organi di comando posti sulcruscotto d
8ge la massima resistenza.La spia di funzionamento delle piastre elettriche (H)Risulta accesa quando sia messo in funzione un qualsivogliaelemento ele
9Manutenzione ordinaria e pulizia della cucinaPrima di ogni operazione disinserire elettricamentela cucina. Per una lunga durata della cucina è indisp
Comments to this Manuals