C 30 N1 R /HAContentsInstallation, 2-3Positioning and levellingElectrical connectionTechnical dataDescription of the appliance, 4Overall viewContr
10GBSwitching the appliance offDisconnect your appliance from the electricitysupply before carrying out any work on it.Cleaning the appliance Do n
C 30 N1 R /HAÑîäåðæàíèåÌîíòàæ, 12-13Ðàñïîëîæåíèå è íèâåëèðîâêàÝëåêòðè÷åñêîå ïîäñîåäèíåíèåÒåõíè÷åñêèå äàííûåÎïèñàíèå èçäåëèÿ, 14Îáùèè âèäÏàíåëü óïðàâëå
12RS Âàæíî ñîõðàíèòü äàííîå ðóêîâîäñòâî äëÿ åãîïîñëåäóþùèõ êîíñóëüòàöèè.  ñëó÷àå ïðîäàæè,ïåðåäà÷è èëè ïåðååçäà ïðîâåðüòå, ÷òîáû äàííîåðóêîâîäñòâî
13RS6. çàêðîèòå êðûøêó çàæèìíîè êîðîáêè, çàêðóòèâ âèíòV.Ïîäñîåäèíåíèå êàáåëÿ èçäåëèÿ ê ñåòèýëåêòðîïèòàíèÿÓñòàíîâèòå íà êàáåëü ýëåêòðîïèòàíèÿíîðìàë
14RSÎïèñàíèå èçäåëèÿÎáùèè âèäÏàíåëü óïðàâëåíèÿÐóêîÿòêàÒÀÉÌÅÐÀ*ÐóêîÿòêàÒÅÐÌÎÑÒÀÒÀÈíäèêàòîðÐÀÁÎÒÀ ÊÎÍÔÎÐÎÊÐóêîÿòêèÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÕ ÊÎÍÔÎÐÎÊÐóêîÿòêàÏÐÎÃÐÀÌÌ
15RSÂêëþ÷åíèå è ýêñïëóàòàöèÿ Ïðè ïåðâîì âêëþ÷åíèè äóõîâîãî øêàôàðåêîìåíäóåì ïðîêàëèòü åãî ïðèìåðíî â òå÷åíèå30 ìèíóò ïðè ìàêñèìàëüíîè òåìïåðàòóðå ñçà
16RSÏðîãðàììû ïðèãîòîâëåíèÿ Äëÿ âñåõ ïðîãðàìì ìîæíî çàäàòü òåìïåðàòóðó îò50°C è MAX, êðîìå ïðîãðàììû ÃÐÈËÜ, äëÿêîòîðîè ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíîâèòü òîëüê
17RSÒàáëèöà ïðèãîòîâëåíèÿ â äóõîâîì øêàôóÏðîãðàììû Ïðîäó êòû Âåñ(êã)Óðîâåíü Âðåìÿíàãðåâàíèÿ(ìèí.)Ðåêîìåíäóåìàÿòåìïåðàòóðà (°C)Ïðîäîëæèò-òüïðèãîòîâëåíè
18RSÝëåêòðè÷åñêàÿ âàðî÷íàÿ ïàíåëü Íà êàæäîè ðóêîÿòêå ïîêàçàíî ïîëîæåíèåñîîòâåòñòâóþùåè ýëåêòðè÷åñêîè êîíôîðêè íàâàðî÷íîè ïàíåëè.Ýëåêòðè÷åñêèå êîíôîð
19RSÏðåäîñòîðîæíîñòè èðåêîìåíäàöèè Èçäåëèå ñïðîåêòèðîâàíî è èçãîòîâëåíî âñîîòâåòñòâèè ñ ìåæäóíàðîäíûìè íîðìàòèâàìè ïîáåçîïàñíîñòè.Íåîáõîäèìî âíèìàòåë
2GB Before operating your new appliance please readthis instruction booklet carefully. It contains importantinformation concerning the safe installat
20RS04/2007 - 19506181600Îòêëþ÷åíèå ýëåêòðîïèòàíèÿÏåðåä íà÷àëîì êàêîè-ëèáî îïåðàöèè ïîîáñëóæèâàíèþ èëè ÷èñòêå îòñîåäèíèòå èçäåëèå îòñåòè ýëåêòðîïèòà
GB3TECHNICAL DATA Oven dimensions (HxWxD) 34x38x44 cm Volume 57 l Useful measurements relating to the oven compartment width 42 cm depth 44 cm height
4GBDescription of the applianceOverall viewControl panelTIMERknob*THERMOSTATknobACTIVE HOTPLATEindicator lightELECTRIC HOTPLATEcontrol knobsSELECTORkn
GB5Start-up and use The first time you use your appliance, heat theempty oven with its door closed at its maximumtemperature for at least hal
6GBCooking modes A temperature value can be set for all cookingmodes between 50°C and MAX, except for theGRILL programme, for which only the MAX powe
GB7Oven cooking advice tableCookingmodesFoods Weight(in kg)RackpositionPreheating time(min)RecommendedTemperature(°C)Cookingtime(minutes)StaticLasagne
8GBUsing the electric hobThe position of the corresponding electric hotplate isshown on every knob.Electric hotplatesThe corresponding knob may be t
GB9Precautions and tips This appliance has been designed andmanufactured in compliance with international safetystandards.The following warnings
Comments to this Manuals