Indesit FIM 63 K.A IX Instruction for Use

PIEKARNIK    

9PL!     

10PL        

   

12RS!    

13RS    

14RS* 

15RS!

16RS!   

17RSПрограммы Продукты Вес (кг) Уровень Время нагревания (мин.) Рекомендуемая температура Продолжит-ть приготовления (минуты) Традициональная духовка

18RS•• ••!

PIEKARNIK    

19RS!

20RS 

FIRINFIM 61 K.AFIM 61 K.AFIM 61 K.AFIM 61 K.AFIM 61 K.AFIM 61 K.A IXFIM 61 K.A IXFIM 61 K.A IXFIM 61 K.A IXFIM 61 K.A IXFIM 63 K.AFIM 63 K.AFIM 63 K.A

22TR! Her gerektiðinde baþvurulabilmesi için bu elkitapçýðýnýn muhafaza edilmesi önemlidir. Cihazýnsatýlmasý, baþkasýna verilmesi ya da taþýnmasýdurum

23TRBesleme kablosu montajýBesleme kablosu montajýBesleme kablosu montajýBesleme kablosu montajýBesleme kablosu montajý1. Bir tornavidayardýmýyla, kap

24TRCihazýn tanýmýCihazýn tanýmýCihazýn tanýmýCihazýn tanýmýCihazýn tanýmýGenel görünümGenel görünümGenel görünümGenel görünümGenel görünümKontrol pan

25TR! Fýrýný ilk kez kullandýðýnýzda, içi boþken termostatýmaksimuma getirerek kapaðý kapalý vaziyette en azbir saat çalýþtýrýnýz. Sonra fýrýný

26TRPiþirme programlarýPiþirme programlarýPiþirme programlarýPiþirme programlarýPiþirme programlarý! Tüm programlar için, sadece MAX üzerindeayarlaman

27TRProgramlar Yemekler Ağırlık Katların konumu Ön ısıtma (dakika) Önerilen sıcaklık Pişirme süresi (dakika) Geleneksel fırın Ördek Dana yada sığır ro

28TR•• ••Saati ayarlamaSaati ayarlamaSaati ayarlamaSaati ayarlamaSaati ayarlama! Saat, fýrýn kapatýldýðýnda veya açýldýðýnda, piþirmeprogramýnýn bitiþ

2PL!              

29TRÖnlemler ve tavsiyelerÖnlemler ve tavsiyelerÖnlemler ve tavsiyelerÖnlemler ve tavsiyelerÖnlemler ve tavsiyeler! Cihaz uluslararasý emniyet mevzuat

30TRElektrik akýmýnýn devre dýþý býrakýlmasýElektrik akýmýnýn devre dýþý býrakýlmasýElektrik akýmýnýn devre dýþý býrakýlmasýElektrik akýmýnýn devre dý

31TRTTTTTeknik destekeknik destekeknik destekeknik destekeknik destek! Yetkili olmayan teknisyenlerden asla yardýmalmayýnýz.Bu durumda þu bilgileri ve

32TR

МазмұныОрнату, 34-35ОрналастыруЭлектр қосылымдарыДеректер кестесіҚұрылғы сипаттамасы, 36Жалпы шолуБасқару тақтасыҚосу және пайдалану, 37Пешті қосуТаға

KZ34! Жаңа құрылғымен жұмысты бастамастан бұрын осы пайдалану нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз. Мұнда құрылғыны қауіпсіз қолдану, орнату және оны күту

KZ35Электр қосылымдары! Үш ұялы электр кабелі бар пеш айнымалы ток кернеуімен және құрылғыда орналасқан негізгі деректер кестесінде көрсетілген жиілік

KZ36* Тек белгілі бір модельдердеҚұрылғы сипаттамасыЖалпы шолуБасқару тақтасыБасқару тақтасыГРИЛЬТАБАСырғымалы сөрелерге арналған СЫРҒЫТПАЛАР5-позиция

KZ37! Құрылғыны алғаш рет пайдаланғанда оны бос күйінде есігін жауып, ең жоғарғы температурада кемінде жарты сағаттай қыздырыңыз. Пешті өшіріп, оның е

KZ38Тағам дайындау режимдері! Төмендегілерден басқа тағам дайындау режимдерінің барлығына 60°C пен МАКС аралығында кез келген температура мәні орнатыл

3PL       

KZ39Тағам дайындау бойынша кеңес кестесіТағам дайындау режимдеріТағамдар Салмақ (кг)Тартпа позициясыАлдын ала қыздыру уақыты (мин)Ұсынылатын температу

KZ40Электрондық тағам дайындау бағдарламалаушысыСағатты орнату! Сағат пеш қосулы немесе ажыратулы тұрған кезде орнатылады және пісіру режимінің аяқтал

KZ41Сақтандырулар мен кеңестер! Бұл құрылғы халықаралық қауіпсіздік стандарттарына сай өңделіп шығарылған. Төмендегі ескертулер қауіпсіздік ережелерін

KZ42Жөндеу және күтімҚұрылғыны өшіруКез келген бір жұмысты бастамастан бұрын құрылғыны тоқтан ажыратыңыз.Құрылғыны тазалау• Тот баспайтын болат немес

KZ43

KZ4403/2013 - 195087702.02XEROX FABRIANO

2PL!              

3PL         

4PLPanel sterowaniaPoziom RUSZTPoziomBLACHAUNIWERSALNAPROWADNICEbocznepoziom 5poziom 4poziom 3poziom 2pozio

5PL!        

4PLPanel sterowaniaPoziom RUSZTPoziomBLACHAUNIWERSALNAPROWADNICEbocznepoziom 5poziom 4poziom 3poziom 2pozio

6PL!       

7PLProgramy Potrawy Waga (kg) Położenie półce Wstępne podgrzewanie (minuty) Temperatura zalecana Czas gotowania (minuty) Piekarnik tradycyjny Kaczka P

8PL•• •• 

9PL!     

10PL        

   

12RS!    

13RS    

14RS* 

15RS!

5PL!        

16RS!   

17RSПрограммы Продукты Вес (кг) Уровень Время нагревания (мин.) Рекомендуемая температура Продолжит-ть приготовления (минуты) Традициональная духовка

18RS•• ••!

19RS!

20RS 

FIRINFIM 61 K.AFIM 61 K.AFIM 61 K.AFIM 61 K.AFIM 61 K.AFIM 61 K.A IXFIM 61 K.A IXFIM 61 K.A IXFIM 61 K.A IXFIM 61 K.A IXFIM 63 K.AFIM 63 K.AFIM 63 K.A

22TR! Her gerektiðinde baþvurulabilmesi için bu elkitapçýðýnýn muhafaza edilmesi önemlidir. Cihazýnsatýlmasý, baþkasýna verilmesi ya da taþýnmasýdurum

23TRBesleme kablosu montajýBesleme kablosu montajýBesleme kablosu montajýBesleme kablosu montajýBesleme kablosu montajý1. Bir tornavidayardýmýyla, kap

24TRCihazýn tanýmýCihazýn tanýmýCihazýn tanýmýCihazýn tanýmýCihazýn tanýmýGenel görünümGenel görünümGenel görünümGenel görünümGenel görünümKontrol pan

25TR! Fýrýný ilk kez kullandýðýnýzda, içi boþken termostatýmaksimuma getirerek kapaðý kapalý vaziyette en azbir saat çalýþtýrýnýz. Sonra fýrýný

6PL!       

26TRPiþirme programlarýPiþirme programlarýPiþirme programlarýPiþirme programlarýPiþirme programlarý! Tüm programlar için, sadece MAX üzerindeayarlaman

27TRProgramlar Yemekler Ağırlık Katların konumu Ön ısıtma (dakika) Önerilen sıcaklık Pişirme süresi (dakika) Geleneksel fırın Ördek Dana yada sığır ro

28TR•• ••Saati ayarlamaSaati ayarlamaSaati ayarlamaSaati ayarlamaSaati ayarlama! Saat, fýrýn kapatýldýðýnda veya açýldýðýnda, piþirmeprogramýnýn bitiþ

29TRÖnlemler ve tavsiyelerÖnlemler ve tavsiyelerÖnlemler ve tavsiyelerÖnlemler ve tavsiyelerÖnlemler ve tavsiyeler! Cihaz uluslararasý emniyet mevzuat

30TRElektrik akýmýnýn devre dýþý býrakýlmasýElektrik akýmýnýn devre dýþý býrakýlmasýElektrik akýmýnýn devre dýþý býrakýlmasýElektrik akýmýnýn devre dý

31TRTTTTTeknik destekeknik destekeknik destekeknik destekeknik destek! Yetkili olmayan teknisyenlerden asla yardýmalmayýnýz.Bu durumda þu bilgileri ve

32TR

МазмұныОрнату, 34-35ОрналастыруЭлектр қосылымдарыДеректер кестесіҚұрылғы сипаттамасы, 36Жалпы шолуБасқару тақтасыҚосу және пайдалану, 37Пешті қосуТаға

KZ34! Жаңа құрылғымен жұмысты бастамастан бұрын осы пайдалану нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз. Мұнда құрылғыны қауіпсіз қолдану, орнату және оны күту

KZ35Электр қосылымдары! Үш ұялы электр кабелі бар пеш айнымалы ток кернеуімен және құрылғыда орналасқан негізгі деректер кестесінде көрсетілген жиілік

7PLProgramy Potrawy Waga (kg) Położenie półce Wstępne podgrzewanie (minuty) Temperatura zalecana Czas gotowania (minuty) Piekarnik tradycyjny Kaczka P

KZ36* Тек белгілі бір модельдердеҚұрылғы сипаттамасыЖалпы шолуБасқару тақтасыБасқару тақтасыГРИЛЬТАБАСырғымалы сөрелерге арналған СЫРҒЫТПАЛАР5-позиция

KZ37! Құрылғыны алғаш рет пайдаланғанда оны бос күйінде есігін жауып, ең жоғарғы температурада кемінде жарты сағаттай қыздырыңыз. Пешті өшіріп, оның е

KZ38Тағам дайындау режимдері! Төмендегілерден басқа тағам дайындау режимдерінің барлығына 60°C пен МАКС аралығында кез келген температура мәні орнатыл

KZ39Тағам дайындау бойынша кеңес кестесіТағам дайындау режимдеріТағамдар Салмақ (кг)Тартпа позициясыАлдын ала қыздыру уақыты (мин)Ұсынылатын температу

KZ40Электрондық тағам дайындау бағдарламалаушысыСағатты орнату! Сағат пеш қосулы немесе ажыратулы тұрған кезде орнатылады және пісіру режимінің аяқтал

KZ41Сақтандырулар мен кеңестер! Бұл құрылғы халықаралық қауіпсіздік стандарттарына сай өңделіп шығарылған. Төмендегі ескертулер қауіпсіздік ережелерін

KZ42Жөндеу және күтімҚұрылғыны өшіруКез келген бір жұмысты бастамастан бұрын құрылғыны тоқтан ажыратыңыз.Құрылғыны тазалау• Тот баспайтын болат немес

KZ43

KZ4403/2013 - 195087702.02XEROX FABRIANO

8PL•• •• 